EINÄSCHERUNG UND AQUAMATION IM VERGLEICH

Abschied mit Feuer,
Rückkehr durch Wasser

Für Tierbestatter und Tierkrematorien unterscheiden sich die beiden Methoden im Verfahren, in der Energiequelle, der Automatisierung und im Erlebnis der Familien. Der NP40 bietet eine mit der Einäscherung vergleichbare Verfahrensdauer und ersetzt die Gasverbrennung durch einen elektrisch betriebenen, automatisierten Ablauf.

GRÜNE TRANSFORMATION

Drei Veränderungen in der
Bestattungsinfrastruktur

Der Wandel umfasst das Verfahren, die Energiequelle und das Betriebsmodell.

Verfahren
Feuer · VerbrennungWasser · Hydrolyse
Energiequelle
Gas (LNG)Strom
Betriebsmodell
Zentrale AnlageKleinere, dezentrale Standorte

VERFAHREN

Unterschiedliche Verfahren
prägen den Betriebsalltag

Die Einäscherung umfasst Verbrennung und Abkühlung. Der NP40 beschleunigt mit Wärme und Druck einen Zersetzungsprozess, der auch in der Natur stattfindet.

Ablauf der EinäscherungEinbettenLNG-VerbrennungAbkühlungÜberreste entnehmen
ZUFUHROrganisches Gewebe (Tierkörper)
Wasser95%Alkalische Lösung5%
NP40-Aquamation-Anlage
WärmeDruckAutomatischer Betrieb
ERGEBNIS
KnochenmineralienAls sterbliche Überreste entnommen und zurückgegeben
ProzesswasserNeutralisiert und aufbereitet

ZEIT UND ABSCHIED

Verfahrensdauer
vergleichbar mit der Einäscherung

Ein Verfahren von höchstens 90 Minuten kann die tägliche Kapazität erhöhen und den Abschluss einer Bestattung am selben Tag ermöglichen.

Gemessene Verfahrensdauer bei Tieren60–90 Min.
Kleine Hunde · etwa 60 Min.Mittelgroße und große Hunde · innerhalb von 90 Min.
Für BetreiberMehr tägliche Kapazität

Höchstens 90 Minuten je Durchgang ermöglichen mehr Termine pro Tag.

Für FamilienAbschied an einem Tag

Die Überreste können ohne einen weiteren Besuch zurückgegeben werden.

KOSTEN UND CO₂

Energiekosten und
CO₂-Emissionen im Vergleich

Die Energiekosten werden für eine Bestattung mit 40 kg verglichen, die CO₂-Emissionen für eine separate Bestattung mit 20 kg – jeweils unter gleichen Bedingungen. Die Zahlen sind südkoreanische Referenzwerte.

LNG-Importpreis in Südkorea · Entwicklung über 10 Jahre

+71%gegenüber 2016
Juni 2026

Vorläufiger Wert für Juni 2026 gegenüber dem Durchschnitt von 2016 · Index (2016=100), Südkorea

Gestiegener LNG-ImportpreisHöherer Brennstoffkostendruck bei gasbetriebener Einäscherung

Vergleich unter gleichen Bedingungen

Energiekosten · Bestattung mit 40 kgRund 95% weniger
Einäscherung
₩90,000
NP40
₩4,100
CO₂-Emissionen · Bestattung mit 20 kgRund 89% weniger
Einäscherung
Rund 200
NP40
22,9

Fragen von
Tierbestattern

Die wichtigsten Unterschiede für die Planung eines Tierbestattungsunternehmens oder Tierkrematoriums.

Was ist Aquamation für Tiere?

Aquamation für Tiere, auch alkalische Hydrolyse genannt, beschleunigt mit Wasser, einer alkalischen Lösung, Wärme und Druck den Abbau organischen Gewebes. Die verbleibenden Knochenmineralien werden anschließend entnommen.

Wie unterscheidet sich Aquamation von der Einäscherung?

Bei der Einäscherung folgt auf die LNG-Verbrennung die Abkühlung. Die Aquamation im NP40 arbeitet mit Wasser und Strom, Wärme, Druck und einem automatisierten Ablauf. Verfahren, Energiequelle und Betriebsmodell unterscheiden sich.

Was sollten Betreiber vergleichen?

Vergleichen Sie Verfahrensdauer, tägliche Kapazität, Energiekosten, Automatisierungsgrad, CO₂-Emissionen und die Möglichkeit, den Abschied am selben Tag abzuschließen.

Ein weiterer Weg
für die Tierbestattung

Planen Sie ein Tierbestattungsunternehmen oder prüfen Sie eine Alternative zum Krematorium? Sprechen Sie mit uns über den NP40, einen Besuch im Demozentrum oder eine Geschäftspartnerschaft.

Anfrage zum NP40